En région parisienne à la fin du XXe siècle, vivent un nombre considérable de chiens et d'automobiles. Les chiens ne disposent d'aucun équipement d'hygiène, aucun WC pour une population canine de plusieurs centaines de milliers d'individus ; aussi, les rues et les trottoirs sont semés d'excréments. Les voitures individuelles, elles aussi des centaines de milliers, sont encombrantes et, quoique pesant plusieurs centaines de kilos, sont employées le plus souvent pour transporter une seule personne de soixante, soixante-dix kilos, qui rejette dans l'atmosphère de quoi s'asphyxier plusieurs fois si l'échappement sortait à l'intérieur du véhicule et non pas à l'extérieur. Les chiens et les automobiles, on les aime bien quand même.
Octobre 1997. Publié dans Le sens de la vie, expliqué aux futurs morts.